Terms and conditions

Last updated 11 November 2026 · العربية

About these terms

These terms apply when you use this app to train, track food and body measurements, and work with coaches. By creating an account you agree to them. If you do not agree, please do not use the app.

Who can use the app

You must be at least 13 years old to create an account.

If you are under 18, a parent or guardian must agree to these terms for you and should supervise your training and nutrition.

Your account

Give true details and keep your password private. You are responsible for what happens in your account. One email can hold only one account.

Health and safety

The app and its coaches give fitness and nutrition guidance, not medical advice. Talk to a doctor before starting if you are pregnant, have a heart condition, chest pain, dizziness, joint problems, take regular medication, or have any other health concern.

Stop exercising and get medical help if you feel pain, faintness or shortness of breath. Calorie targets are estimates; the app never sets a weight-loss target below a safe minimum, but you should still check large changes with a professional.

Kabten, your automated coach

Kabten's plans, reviews and answers are prepared by an automated service and can be wrong. Check anything that seems unsafe or unusual, and follow the health and safety rules above. Kabten never replaces a doctor.

Kabten Premium

Kabten Premium is a subscription sold through the App Store or Google Play. It starts with a 7-day free trial, then renews automatically at the price shown (monthly, every 3 months or yearly) until you cancel.

To avoid the next charge, cancel at least 24 hours before the trial or the current period ends, in your App Store or Google Play account settings. Deleting the app or your account does not cancel the subscription. Refunds are handled by Apple or Google under their rules.

Coaches

Coaches are independent professionals. We review their applications before they can offer services, but each coach is responsible for the plans and advice they give. Results depend on you and are not guaranteed.

Coaches must keep clients' information private, use it only for coaching, and stop using it when the coaching ends.

Payments

Prices are shown in Kuwaiti dinars before you pay. A coach starts your plans only after the payment for an accepted request. A coaching package ends on its last day unless you renew it.

If a paid service is not delivered as described, contact us through the app and we will review it.

Your information and privacy

We store the details you give us, including health answers, body measurements, photos, workouts and food logs, to run the app for you.

A coach sees your information only when you send them a request and agree to share it, and only while you work together. We do not sell your information.

You can delete your account at any time from Personal profile. Deleting removes your name, email, phone and password and ends any coaching.

Acceptable use

Do not harass anyone, share other people's photos or information without permission, post false or harmful content, or try to break or misuse the app. We may suspend or close accounts that do.

Changes to these terms

We may update these terms. When the changes are important we will tell you in the app before they apply. Continuing to use the app after that means you accept the new terms.

Contact

The app is operated by Kabten. For questions, complaints or account deletion, email [email protected]. The privacy policy is at https://getkabten.com/privacy.

الشروط والأحكام

آخر تحديث 11 نوفمبر 2026

عن هذه الشروط

تنطبق هذه الشروط عند استخدامك هذا التطبيق للتمرين وتسجيل الأكل وقياسات الجسم والعمل مع المدربين. بإنشاء حساب فإنك توافق عليها. إذا كنت لا توافق، يرجى عدم استخدام التطبيق.

من يمكنه استخدام التطبيق

يجب أن يكون عمرك 13 سنة على الأقل لإنشاء حساب.

إذا كان عمرك أقل من 18 سنة، يجب أن يوافق أحد والديك أو ولي أمرك على هذه الشروط نيابة عنك، وأن يشرف على تمارينك وتغذيتك.

حسابك

قدّم معلومات صحيحة وحافظ على سرية كلمة المرور. أنت مسؤول عما يحدث في حسابك. يمكن استخدام البريد الإلكتروني لحساب واحد فقط.

الصحة والسلامة

يقدم التطبيق ومدربوه إرشادات في اللياقة والتغذية، وليست نصيحة طبية. استشر طبيبًا قبل البدء إذا كنتِ حاملًا، أو لديك مشكلة في القلب، أو ألم في الصدر، أو دوخة، أو مشاكل في المفاصل، أو تتناول أدوية بانتظام، أو لديك أي قلق صحي آخر.

توقف عن التمرين واطلب المساعدة الطبية إذا شعرت بألم أو دوخة أو ضيق في التنفس. أهداف السعرات تقديرية؛ لا يضع التطبيق هدفًا لخسارة الوزن أقل من حد أدنى آمن، لكن يجب أن تراجع أي تغيير كبير مع مختص.

كابتن، مدربك الآلي

خطط كابتن ومراجعاته وإجاباته تُعدّ بواسطة خدمة آلية وقد تكون خاطئة. راجع أي شيء يبدو غير آمن أو غير معتاد، والتزم بقواعد الصحة والسلامة أعلاه. كابتن لا يغني عن الطبيب أبدًا.

اشتراك كابتن المميز

اشتراك كابتن المميز يُباع عبر App Store أو Google Play. يبدأ بتجربة مجانية لمدة 7 أيام، ثم يتجدد تلقائيًا بالسعر المعروض (شهريًا أو كل 3 أشهر أو سنويًا) حتى تلغيه.

لتجنب الدفعة التالية، ألغِ الاشتراك قبل انتهاء التجربة أو الفترة الحالية بـ 24 ساعة على الأقل من إعدادات حسابك في App Store أو Google Play. حذف التطبيق أو حسابك لا يلغي الاشتراك. تتولى Apple أو Google المبالغ المستردة وفق قواعدهما.

المدربون

المدربون مختصون مستقلون. نراجع طلباتهم قبل أن يتمكنوا من تقديم خدماتهم، لكن كل مدرب مسؤول عن الخطط والنصائح التي يقدمها. النتائج تعتمد عليك وليست مضمونة.

يجب على المدربين الحفاظ على خصوصية معلومات المتدربين، واستخدامها للتدريب فقط، والتوقف عن استخدامها عند انتهاء التدريب.

المدفوعات

تظهر الأسعار بالدينار الكويتي قبل الدفع. يبدأ المدرب خططك فقط بعد دفع قيمة الطلب المقبول. تنتهي باقة التدريب في آخر يوم لها ما لم تجددها.

إذا لم تُقدَّم خدمة مدفوعة كما هو موضح، تواصل معنا عبر التطبيق وسنراجع الأمر.

معلوماتك وخصوصيتك

نحفظ المعلومات التي تقدمها، ومنها إجابات الصحة وقياسات الجسم والصور والتمارين وسجل الأكل، لتشغيل التطبيق لك.

لا يرى المدرب معلوماتك إلا عندما ترسل له طلبًا وتوافق على مشاركتها، وفقط طوال فترة عملكما معًا. نحن لا نبيع معلوماتك.

يمكنك حذف حسابك في أي وقت من الملف الشخصي. الحذف يزيل اسمك وبريدك الإلكتروني وهاتفك وكلمة المرور وينهي أي تدريب.

الاستخدام المقبول

لا تضايق أحدًا، ولا تشارك صور الآخرين أو معلوماتهم دون إذن، ولا تنشر محتوى كاذبًا أو ضارًا، ولا تحاول تعطيل التطبيق أو إساءة استخدامه. قد نوقف أو نغلق الحسابات التي تفعل ذلك.

التغييرات على هذه الشروط

قد نحدّث هذه الشروط. عندما تكون التغييرات مهمة سنخبرك بها في التطبيق قبل تطبيقها. استمرارك في استخدام التطبيق بعد ذلك يعني قبولك للشروط الجديدة.

التواصل

يُشغَّل التطبيق بواسطة كابتن. للأسئلة أو الشكاوى أو حذف الحساب، راسلنا على [email protected]. سياسة الخصوصية على https://getkabten.com/privacy.