Privacy policy

Last updated 11 November 2026 · العربية

Kabten is a fitness app for training, food tracking and body progress. This policy explains what we collect, why, who helps us run the app, and the choices you have. We do not sell your information and the app has no advertising trackers.

Who we are

The app is operated by Kabten. Contact us at [email protected].

What we collect

• Account: your name, username, email, phone number if you give one, date of birth and sex. Your password is handled by our sign-in provider and never stored in readable form. If you sign in with Apple or Google, we receive your name and email from them.
• Fitness and health: your goal, setup answers, health answers, weight, body measurements, workouts, food and water logs, plans, and progress photos you add.
• Kabten: your messages, weekly check-ins and the plans and answers Kabten prepares for you.
• Subscription: whether you have Kabten Premium, the plan and its renewal date. Payments are made with Apple or Google; we never see your card.
• Location: only when you tap to find gyms nearby, once, rounded to about 1 km. A gym you choose is saved with your workout at about 100 m. Nothing is tracked in the background.
• Crash reports: technical details of an app error (device model, app version, what failed), without your name, email or account id.

How we use it

• To run the app for you: your plans, logs, progress, reminders and Premium.
• To prepare Kabten's plans and answers, only after you agree to share your details with Kabten.
• To keep the app safe and working: preventing misuse, fixing errors, and checking that Kabten's answers are safe.
• To answer you when you contact us.

Who helps us run the app

These companies process information for us, only to provide their service:

• Supabase: database, private file storage and sign-in, hosted in Frankfurt, Germany.
• Anthropic (USA), the company behind Claude, which powers Kabten: receives the details listed on the consent screen, never your name, email, phone number or date of birth. It uses them only to prepare Kabten's answers, not to train its models. Photos you choose to share are deleted as soon as they are read.
• Apple and Google: store payments, and sign-in if you choose it.
• RevenueCat (USA): keeps your subscription status, linked to a random account id.
• Sentry (EU region): crash reports, without personal details.
• Geoapify (Germany): the text you type in gym search and the rounded location above.

Coaches are coming later. When they are, a coach sees your information only after you send them a request and agree to share it, and only while you work together.

How long we keep it

• Your account and records: until you delete them or your account.
• The text of Kabten requests and answers: 30 days, then cleared. Usage counts without the text are kept to manage costs.
• Subscription events from the stores: one year.
• After an account is deleted: only a record that an account was deleted and when, with no personal details, and purchase records the law requires (kept by Apple or Google).

Your choices

• See and correct your details in the app at any time.
• Turn off Kabten data sharing in Settings.
• Delete your account in the app (Personal profile → Delete account), or without the app. It is erased right away.
• Email us to ask for a copy of your information or with any privacy question. We reply within 30 days.

Children

You must be at least 13 to create an account. If you are under 18, a parent or guardian must agree for you.

Security

Information travels over encrypted connections. Each member's records and photos are private to their account. Our staff can open account details only for support and safety, and every such access is recorded.

Changes

If we change this policy in an important way, we will tell you in the app before it applies.

سياسة الخصوصية

آخر تحديث 11 نوفمبر 2026

كابتن تطبيق لياقة للتمرين وتسجيل الأكل ومتابعة تقدّم الجسم. توضح هذه السياسة ما نجمعه ولماذا، ومن يساعدنا في تشغيل التطبيق، والخيارات المتاحة لك. نحن لا نبيع معلوماتك، ولا يحتوي التطبيق على أدوات تتبع إعلانية.

من نحن

يُشغَّل التطبيق بواسطة كابتن. تواصل معنا على [email protected].

ما الذي نجمعه

• الحساب: اسمك واسم المستخدم والبريد الإلكتروني ورقم الهاتف إن أضفته وتاريخ الميلاد والجنس. تتولى خدمة تسجيل الدخول كلمة المرور ولا تُحفظ بصيغة مقروءة. إذا سجّلت الدخول عبر Apple أو Google نستلم منهما اسمك وبريدك.
• اللياقة والصحة: هدفك وإجابات الإعداد وإجابات الصحة والوزن وقياسات الجسم والتمارين وسجلات الأكل والماء والخطط وصور التقدّم التي تضيفها.
• كابتن: رسائلك ومراجعاتك الأسبوعية والخطط والإجابات التي يعدّها لك كابتن.
• الاشتراك: هل لديك اشتراك كابتن المميز، والخطة وتاريخ التجديد. يتم الدفع عبر Apple أو Google ولا نرى بطاقتك أبدًا.
• الموقع: فقط عندما تضغط للبحث عن صالات قريبة، مرة واحدة، مقرّبًا إلى نحو 1 كم. الصالة التي تختارها تُحفظ مع تمرينك بدقة نحو 100 م. لا يوجد أي تتبع في الخلفية.
• تقارير الأعطال: تفاصيل تقنية عن خطأ في التطبيق (طراز الجهاز وإصدار التطبيق وما الذي تعطل)، دون اسمك أو بريدك أو رقم حسابك.

كيف نستخدمها

• لتشغيل التطبيق لك: خططك وسجلاتك وتقدّمك والتذكيرات والاشتراك المميز.
• لإعداد خطط كابتن وإجاباته، فقط بعد موافقتك على مشاركة بياناتك مع كابتن.
• للحفاظ على أمان التطبيق وعمله: منع إساءة الاستخدام وإصلاح الأخطاء والتأكد من أن إجابات كابتن آمنة.
• للرد عليك عندما تتواصل معنا.

من يساعدنا في تشغيل التطبيق

تعالج هذه الشركات المعلومات نيابة عنا، فقط لتقديم خدمتها:

• Supabase: قاعدة البيانات وتخزين الملفات الخاص وتسجيل الدخول، مستضافة في فرانكفورت بألمانيا.
• Anthropic (الولايات المتحدة)، الشركة المطوّرة لـ Claude الذي يشغّل كابتن: تستلم التفاصيل المذكورة في شاشة الموافقة، ولا تستلم أبدًا اسمك أو بريدك أو هاتفك أو تاريخ ميلادك. تستخدمها فقط لإعداد إجابات كابتن، وليس لتدريب نماذجها. الصور التي تختار مشاركتها تُحذف فور قراءتها.
• Apple وGoogle: مدفوعات المتجر، وتسجيل الدخول إذا اخترته.
• RevenueCat (الولايات المتحدة): تحفظ حالة اشتراكك مرتبطة برقم حساب عشوائي.
• Sentry (منطقة الاتحاد الأوروبي): تقارير الأعطال دون بيانات شخصية.
• Geoapify (ألمانيا): النص الذي تكتبه في البحث عن الصالات والموقع المقرّب المذكور أعلاه.

المدربون قادمون لاحقًا. عند توفرهم، لا يرى المدرب معلوماتك إلا بعد أن ترسل له طلبًا وتوافق على مشاركتها، وفقط طوال فترة عملكما معًا.

مدة الاحتفاظ

• حسابك وسجلاتك: حتى تحذفها أو تحذف حسابك.
• نصوص طلبات كابتن وإجاباته: 30 يومًا ثم تُمسح. نحتفظ بأعداد الاستخدام دون النصوص لإدارة التكاليف.
• أحداث الاشتراك من المتاجر: سنة واحدة.
• بعد حذف الحساب: فقط سجل بأن حسابًا حُذف ومتى دون أي بيانات شخصية، وسجلات الشراء التي يلزم بها القانون (تحتفظ بها Apple أو Google).

خياراتك

• اطّلع على بياناتك وصحّحها في التطبيق في أي وقت.
• أوقف مشاركة البيانات مع كابتن من الإعدادات.
• احذف حسابك من التطبيق (الملف الشخصي ← حذف الحساب)، أو دون التطبيق. يُمسح فورًا.
• راسلنا لطلب نسخة من معلوماتك أو لأي سؤال عن الخصوصية. نرد خلال 30 يومًا.

الأطفال

يجب أن يكون عمرك 13 سنة على الأقل لإنشاء حساب. إذا كان عمرك أقل من 18 سنة، يجب أن يوافق أحد والديك أو ولي أمرك نيابة عنك.

الأمان

تنتقل المعلومات عبر اتصالات مشفّرة. سجلات كل عضو وصوره خاصة بحسابه. لا يفتح فريقنا بيانات الحساب إلا للدعم والسلامة، ويُسجَّل كل وصول من هذا النوع.

التغييرات

إذا غيّرنا هذه السياسة بشكل مهم، سنخبرك في التطبيق قبل تطبيقها.